Kazik (ft. Wojtek Jabłoński) 'შენი ტკივილი ჩემზე უკეთესია'

ᲗᲥᲕᲔᲜᲘ ᲰᲝᲠᲝᲡᲙᲝᲞᲘ ᲮᲕᲐᲚᲘᲡᲗᲕᲘᲡ

პირდაპირ დევნისკენ, 'შენი ტკივილი ჩემზე უკეთესია' არის სიმღერა, რომელიც კრიტიკულია იაროსლავ კაჩინსკის მიმართ, რომელიც მისი გამოსვლის დროს არის პოლონეთის პოლიტიკური ლიდერი. და მიუხედავად იმისა, რომ მას სინამდვილეში არასდროს ასახელებენ ლექსებში, ეს აშკარაა, თუ იცით სენტიმენტალური და რაც მთავარია ისტორიული ფონის მოვლენები ამ ტრეკის გამოსვლამდე.


უპირველეს ყოვლისა, პოლონეთმა, ისევე როგორც დედამიწაზე პრაქტიკულად ყველა ერმა, გამოიყენა სოციალური დისტანცირების ზომები კორონავირუსის გამრავლების მინიმიზაციის მიზნით. და Fields Land იყო საკმაოდ სერიოზული მათ აღსრულებაში. მაგალითად, მხოლოდ სააღდგომო კვირის ბოლოს ათასობით ადამიანი მიიღო ბილეთი საკარანტინო კანონების დარღვევისთვის.

10 წლის წინ პოლონეთმა დიდი ტრაგედია განიცადა, რომელსაც ჩვეულებრივ უწოდებენ სმოლენსკის საჰაერო კატასტროფა . 96 ადამიანი დაიღუპა, როდესაც თვითმფრინავი ჩამოვარდა, მათ შორის ყველაზე გამორჩეული იყო იმ დროის პოლონეთის პრეზიდენტი ლეხ კაჩინსკი. ახლა თქვენ ალბათ შეამჩნიეთ, რომ მას და ქვეყნის ამჟამინდელ ლიდერს იგივე გვარი აქვთ. ეს იმიტომ ხდება, რომ ისინი ძმები იყვნენ. სინამდვილეში ისინი იყვნენ იდენტური ტყუპ ძმებს .

გასაგებია, რომ სმოლენსკის საჰაერო კატასტროფის 10 წლისთავი ლოგიკურად პოლონეთისთვის მთავარი მოვლენა იქნებოდა, ხალხის მასების მოზიდვა, თუ არა 2020 წლის პანდემია. მაგრამ საბოლოოდ, სოციალურმა დისტანციურმა კანონებმა არ შეუშალა ხელი იაროსლავ კაჩინსკის და სხვებს, რომ მათ არალეგალური სოციალური შეკრება მოეხდინათ ღონისძიების აღსანიშნავად. ეს არ დარჩენილა შეუმჩნეველი პოლონეთის საზოგადოებისთვის. სანამ ისინი საფუძვლიანად იზღუდებოდნენ, როგორც ზემოთ აღვნიშნეთ, მათი ლიდერი საჯაროდ არღვევდა იგივე წესებს.

უფრო მეტიც, აქვე აღინიშნა, რომ იუბილეზე იმავე დღეს, იაროსლავ კაჩინსკიმ დედის საფლავი მოინახულა. ახლა ამის პრობლემა ის არის, რომ სასაფლაო დაიხურა, როგორც ჩანს, პანდემიასთან დაკავშირებული კანონების შემდგომი აღსრულების გამო. სინამდვილეში, კაჩინსკის ერთ-ერთმა პოლიტიკურმა კონკურენტმა აღნიშნა, რომ იგი იმავე დღეს სასაფლაოზე წავიდა, რათა პატივი მიაგო დედას, რომელიც კაჩინსკის ძმა იმავე ავიაკატასტროფაში დაიღუპა და მისი საფლავის მონახულება მოერიდა. ასე რომ, საკმაოდ ნათელია, რომ პოლონეთში არსებობს ორმაგი სტანდარტი, რომელშიც ქვეყნის ლიდერს შეუძლია გვერდის ავლით კანონები - და არ შეეშინდეს ამის შესახებ მსოფლიოს აცნობოს - სხვებს კი არ შეუძლიათ.


კაზიკი ერთ-ერთი პიროვნებაა, რომელსაც ეს არ აქვს. ძირითადად, ამ სიმღერაში იგი ემსახურება ხსენებულ სასაფლაოს მოვლენას. რასაც ის ამბობს, რომ ყველაფერი იმიტომ, რომ კაჩინსკი ქვეყნის ლიდერია, არ ნიშნავს, რომ მისი 'ტკივილი ყველას უკეთესია'. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, მისი ახლობლების დაკარგვის გრძნობები, კანონის მიხედვით, არ უნდა განიხილებოდეს უფრო მეტი, ვიდრე სხვების გრძნობები, რომლებმაც მსგავსი დანაკარგები განიცადეს. საბოლოო ჯამში, ეს არ არის სიმღერა გარდაცვლილთა პატივისცემის შესახებ. უფრო მეტიც, მთელი აზრი, როგორც ადრე ითქვა, არის ის, რომ პოლონეთში არსებობს ორმაგი სტანდარტი.

დასკვნა

ერთგვარად, შეგვიძლია ვთქვათ, რომ კაზიკი ხალხის ხმას ასრულებს. ეს აშკარაა იმის გათვალისწინებით, რომ ტრიბია განყოფილებაში განმარტავს, რომ ეს სიმღერა პოლონეთში პირველ ნომერზე გადავიდა. მიუხედავად იმისა, რომ მომღერალი აშკარად აღშფოთებულია, მისი სიტყვები აღშფოთებული არ არის. პირიქით, ის ეძებს იაროსლავ კაჩინსკის თანაგრძნობისკენ. მისი არგუმენტის საფუძველს წარმოადგენს ის, რომ ისევე, როგორც გრძნობს თავისი საყვარელი ადამიანის მიმართ, სხვებიც იმავეს გრძნობენ თავიანთი დამოკიდებულების მიმართ. ან სხვაგვარად რომ თქვა, ყველა ადამიანი, მიუხედავად ცხოვრების დგომისა, არსებითად თანასწორია.


ფაქტები ”შენი ტკივილი ჩემზე უკეთესია”

ეს სიმღერა ძალიან სადავო აღმოჩნდა - ამ პროცესში საერთაშორისო სათაურებიც კი მოჰყვა - და არა მისი შინაარსის გამო. უფრო მეტიც, პოპულარულ ტროიკას (ე.ი. რადიო პროგრამა 3) ჩარტში ნომერ პირველი მიღწევის შემდეგ, სიმღერა, ისევე როგორც მასზე ყველა მითითება, მთლიანად გახეხეს მათი ვებ – გვერდიდან და რადიოსადგურიდან.

მისი ოფიციალური ახსნა მისი ამოღების დროს იყო ის, რომ ისინი, ვინც იგი ჩარტის ზედა ნაწილში განათავსეს, არ ასრულებდნენ სათანადო ოქმს ამით. მაგრამ ამ მოქმედებამ მრავალი ადამიანი ავნო, ზოგი კი თვით კაჩინსკის პარტია სამართალი და სამართლიანობა იყო, როგორც ცენზურის აშკარა აქტი .


უფრო მეტიც, 2020 წლის 19 მაისისთვის, Trojka- ს ჩარტის შოუს წამყვანი კარგი 35 წლის განმავლობაში, მარეკ ნიედვიეკი, გადადგა სამსახურიდან ამ დაპირისპირების გამო, ისევე როგორც რამდენიმე დიჯეი, რომლებიც შოუსთან იყვნენ დაკავშირებული. გარდა ამისა, ჟურნალისტი, რომელიც პასუხისმგებელი იყო სიმღერების შედგენაში ხმების დათვლაზე, შეჩერდა რადიოპროგრამის 3-ის მთავარმა რედაქტორმა დოკუმენტის ხელმოწერაზე უარის თქმის გამო, რომელშიც მითითებულია, რომ დათარიღებულია მანიპულირება.

'შენი ტკივილი ჩემზე უკეთესია' დაწერილი და თანაპროდიუსერია კაზიკ სტასევსკი. ხოლო მეორე თანაპროდიუსერია ვოიჩეჩ იაბშოშკი.

ეს სიმღერა ოფიციალურად გამოვიდა 2020 წლის 8 მაისს. იგი წარმოდგენილია კაზიკის ალბომში 'Zaraza' (ტრ. 'ჭირი').