მოცვის 'ზომბი' ტექსტის მნიშვნელობა

ᲗᲥᲕᲔᲜᲘ ᲰᲝᲠᲝᲡᲙᲝᲞᲘ ᲮᲕᲐᲚᲘᲡᲗᲕᲘᲡ

'Zombie' არის სიმღერა, რომელიც ირლანდიურმა როკ ჯგუფმა The Cranberry შეასრულა. ეს სიმღერა ფართოდ ითვლება ყველა დროის ერთ – ერთ ყველაზე ცნობილ საპროტესტო სიმღერად. ეს ლექსები პირველ რიგში ეხმიანება უორინგტონის სამარცხვინო დაბომბვებს და მის მიერ დატოვებულ უდანაშაულო მსხვერპლებს.


დაბომბვებმა, რომელიც 1993 წლის 26 თებერვალსა და 20 მარტს მოხდა, ინგლისში, უორინგტონში, ორი ბავშვის სიცოცხლე შეიწირა (ტიმ პერისა და ჯონათან ბოლს) და დაშავდა 56 ადამიანი.

ამ საზარელი დაბომბვების დაგეგმვასა და განხორციელებაზე პასუხისმგებელი იყო ირლანდიის დროებითი რესპუბლიკური არმია (IRA).

'Zombie' ტექსტის მნიშვნელობა

როგორც ზემოთ ითქვა, მოცვი გამოვიდა ამ სიმღერით ორი პიროვნების, ჯონათან ბოლისა და ტიმ პერის ხსოვნასთან დაკავშირებით. პირველი 3 წლის იყო, ხოლო მეორე 12 წლის, როდესაც მათ სიცოცხლე წაართვეს IRA– ს ინგლისში ჩადებულ ბომბს.

ამრიგად, სიმღერა იწყება მაშინ, როდესაც ჯგუფი მიანიშნებს 'ბავშვზე', 'ნელა წაიყვანეს'. ამ კონკრეტულ შემთხვევაში, ისინი შეიძლება კონკრეტულად ტიმზე საუბრობდნენ. ტიმი დაუყოვნებლივ არ გარდაიცვალა, მაგრამ ინციდენტიდან დაახლოებით ერთი თვის შემდეგ მას სიცოცხლის საარსებო წყარო ჩამოართვა.


გუნდისთვის

მომღერალი წინასწარ გუნდს იწყებს იმით, რომ 'ეს მე არ ვარ; ეს არ არის ჩემი ოჯახი ”. იდეა, რომელზეც რეალურად უნდა აღინიშნოს ეს განცხადებები, არის ის, რომ მიუხედავად იმისა, რომ მოცვი ირლანდიიდან არის, ისინი მხარს არ უჭერენ IRA– ს ქმედებებს. დანარჩენი პასაჟი, როგორც ჩანს, ხელს უწყობს იმ მოსაზრებას, რომ IRA- ს 'ბრძოლა' ემყარება მათ ჯგუფურ იდეოლოგიებს და არა ირლანდიელი მასების.

გუნდი

და ამან გუნდამდე მიგვიყვანა, სადაც სიმღერის სათაური იწყებს თამაშს. მეტაფორა, რომელიც გავრცელებულია მთელ პერიოდში, როგორც თქვენ ალბათ უკვე გამოიცანით, არის ის, რომ მოცვი აცხადებს, რომ ადამიანები, რომლებიც ეწევიან საქმიანობას, როგორიცაა ხსენებული დაბომბვები, მართლაც 'ზომბია'. ან სხვაგვარად რომ თქვან, ისინი გონებისმოყვარედ იქცევიან თავიანთი მიზნების მისაღწევად. და რა თქმა უნდა ვინმეს 'ზომბად' მოხსენიება სინამდვილეში არის დისკი და ასახავს ჯგუფის ზიზღს IRA– ს მიმართ.


ტექსტი

მეორე ლექსი

მეორე ლექსის ხასიათის გათვალისწინებით, რომელიც კიდევ ერთხელ საუბრობს უდანაშაულო ბავშვების მკვლელობაზე, ჩვენ შეგვიძლია ადვილად გამოვიტანოთ ის, რაც ჯგუფის რისხვას იწვევს. და ეს არის სიცოცხლე, რომელიც ირლანდიის სახელით დაიკარგა, საბოლოოდ უაზრო, მართლაც კი ტერორისტული აქტის შედეგად.

მეორე პრე-გუნდი

მეორე წინა გუნდში ისინი აღნიშნავენ, რომ ეს საქონლის ხორცი IRA- სა და დიდ ბრიტანეთს შორის მიმდინარეობს '1916 წლიდან'. კიდევ ერთხელ, ჯგუფმა აღნიშნა, რომ ეს მიმდინარე კონფლიქტი უფრო IRA- ს 'თავშია', ვიდრე ეწინააღმდეგება იმას, რაც რეალურ ცხოვრებაში ხდება, ასე ვთქვათ. ან ამის გადახედვის სხვა გზაა ის, რომ კიდევ ერთხელ ირლანდიელი ხალხის მასები მხარს არ უჭერენ IRA– ს ქმედებებს, მიუხედავად იმისა, რომ სავარაუდოდ, ორგანიზაცია იბრძვის ყველა ირლანდიელი ხალხის სახელით.


Საბოლოოდ

საბოლოოდ, 'Zombie' კლასიფიცირებულია, როგორც საპროტესტო სიმღერა. მაგრამ, ალბათ, მისი აღწერა უფრო ზუსტი გზაა, როგორც დის სიმღერა. Და რატომ? რადგან მისი ფონის გათვალისწინებით, ცხადია, რომ ჯგუფი პოზიციას იკავებს IRA– ს წინააღმდეგ. და ამით ისინი ამ ორგანიზაციის წევრებს უსიამოვნოდ უწოდებენ 'ზომბებს'.

ფაქტები 'Zombie' - ს შესახებ

'ზომბი' დაწერა დოლრას ო’რიორდანმა, The Cranberry- ის მომღერალმა. O’Riordan მოულოდნელად გარდაიცვალა 46 წლის ასაკში, 2018 წლის 15 იანვარს.

'Zombie' - ის წარმოებას ხელმძღვანელობდა ცნობილი ინგლისელი მუსიკალური პროდიუსერი სტივენ სტრიტი. გარდა ამისა, იგი ცნობილი იყო The Cranberry– თან მუშაობით, ასევე ცნობილია ცნობილი ბრიტანული ჯგუფების მუშაობით Სმიტები და დაბინდვა.

სიმღერა გამოვიდა 1994 წლის 19 სექტემბერს. ეს იყო პირველი სინგლი ჯგუფის მეორე სტუდიური ალბომიდან. ამ ალბომს ერქვა ” კამათი არ არის საჭირო '


ჯგუფმა შეასრულა სიმღერა 1994 წელს ვუდსტოკის მუსიკალურ ფესტივალზე ოფიციალურ გამოსვლამდე ერთი თვით ადრე.

O’Riordan– ის თანახმად, მან დაწერა სიმღერის ტექსტი, ისევე როგორც მისი აკორდები, როდესაც ჯგუფი 1993 წელს ინგლისში გასტროლებზე იმყოფებოდა.

სიმღერამ მსოფლიოს მრავალ ქვეყანაში ჩარტებში პირველი ადგილი დაიკავა, მათ შორის ავსტრალიაში, ბელგიაში, საფრანგეთსა და გერმანიაში. შეერთებულ შტატებში ამ სიმღერამ ცხელი 100 ეთერის (რადიო სიმღერები) 22-ე ადგილზე, ხოლო გაერთიანებული სამეფოს სინგლების ჩარტში 14-ე ადგილი დაიკავა.

მას შემდეგ, რაც 'Zombie' არ გამოვიდა სინგლად შეერთებულ შტატებში, გაუგებარი იყო აშშ-ის Billboard Hot 100-ში შესვლა. ჯგუფის რეკორდულმა ფირმამ განზრახ გადაწყვიტა, რომ სიმღერა სინგლის სახით არ გამოუშვა შეერთებულ შტატებში, ერთადერთი მიზნით იქ ალბომების გაყიდვების გაზრდის შესახებ. ალბომი ( კამათი არ არის საჭირო ) 7 მილიონზე მეტი ალბომის გაყიდვა დაიწყო მხოლოდ შეერთებულ შტატებში, რაც მას ერთ – ერთ ყველაზე წარმატებულ ალბომად აქცევს.

მოიგო 'ზომბიმ' გრემის ჯილდო?

არა, არა. ამასთან, 1995 წელს MTV Europe Music Awards- ზე, სიმღერა იყო MTV პრემიის მიმღები 'საუკეთესო სიმღერა' კატეგორიაში.

აიღო ემინემმა 'Zombie'?

Კი მან გააკეთა. ემინემი შერჩეული ეს სიმღერა მის 2017 წლის სიმღერაზე სახელწოდებით 'In Your Head', რომელიც შედიოდა მის მეცხრე სტუდიურ ალბომში აღორძინება რომელიც 2017 წელს გამოვიდა.

ემის გარდა, კიდევ რამდენიმე მხატვარმა შეაფასა 'Zombie'. მოჰომბიმ თავის 2011 წელს შესრულებულ სიმღერაში 'In Your Head' ასევე შეაფასა Cranberry– ის კლასიკური. მომღერალმა კოლი კაილატმაც ეს აიღო თავის 2007 წლის ტრეკში 'Feelings Show'.

'Zombie' - ის ცუდი მგლების გარეკანი

ამ სიმღერის ორიგინალი ვერსია, რომელიც შესრულებულია ირლანდიის ჯგუფის მიერ, რომელიც ცნობილია როგორც The Cranberry, შთაგონებული იყო ინციდენტი 1993 წელს, როდესაც ირლანდიის რესპუბლიკის არმიის ექსტრემისტებმა რამდენიმე ბავშვი მოკლეს. ეს უნდა ითქვას, რომ ლექსები დაარსებულია ძროხის ხორცში ინგლისსა და ირლანდიას შორის.

მაგრამ ცუდი მგლები არიან L.A. -ს ეკიპაჟი, რომელიც დაშორებულია დასავლეთ ევროპიდან. და მათი სიმღერა, თუმცა ფუნდამენტურად იგივე გრძნობაა, უფრო მაკროკოსმიკურ მიდგომაზეა ორიენტირებული.

მაგალითად, ერთ – ერთი ყველაზე საყურადღებო ლირიკული ცვლილება ორიგინალსა და მათ თარგმანს შორის არის ის, რომ ირლანდიასა და ბრიტანეთს შორის უშუალოდ დაპირისპირებისკენ მიმავალი ხაზი შეიცვალა, რომ გლობალური ხედვა ჰქონოდა. ან სხვანაირად რომ ვთქვათ, Cranberry– მა ყურადღება გაამახვილა ორ კონკრეტულ ერთეულს შორის საომარ მოქმედებებზე. მაგრამ ცუდი მგლები მიუთითებენ ზოგადად საომარ მოქმედებებზე და იმაზე, თუ როგორ მიდრეკილება ასეთი პირების პირდაპირ განადგურებაში. (ნაბიჯი, რომელიც, სხვათა შორის, Cranberry– ის ფრონტმენი დოლორეს ო’რიორდანია ნამდვილად დამტკიცებულია .)

ასე რომ, დიახ, ორიგინალი და ყდა შეიძლება ერთნაირი პირველი ლექსი იყოს, მაგალითად. მაგრამ საქმე იმაშია, რომ ვსაუბრობთ ირლანდიაზე ინგლისის წინააღმდეგ ან ნებისმიერ ორ მეომარ მხარეზე, ასოცირებული ძალადობის შედეგად დაღუპული ბავშვი მაინც შემაშფოთებელი, თუნდაც სამარცხვინო მოვლენაა.

ეს მტკიცება უკავშირდება მეორე ლექსს, სადაც მსმენელს ეცნობა ერთ-ერთი ასეთი ბავშვის დედა, რომელიც შემდგომში და გასაგებად გული აწუხებს.

ვინ არიან ეს 'Zombies'?

იმავდროულად, მიუხედავად იმისა, რომ არსებობს მრავალი თეორია, რომელთა შესახებ შეიძლება ტიტულოვანი 'ზომბები' მოიხსენიონ, ყველაზე ფართოდ აღიარებული მოსაზრებაა, რომ ტერმინი გულისხმობს მათ, ვინც სინამდვილეში მკვლელობას აკეთებს. ისინი სისხლისღვრის მომხრეები და ინიციატორები არიან.

სინამდვილეში, სიმღერის ორიგინალ ვერსიას რომ დავუბრუნდეთ, O'Riordan- ის დაწერა იმ მიზეზით, რომ ის იყო იმის აღნიშვნა, რომ მიუხედავად იმისა, რომ ის სინამდვილეში ირლანდიელი იყო, იგი მხარს არ უჭერდა IRA- ს მოქმედებებს. ან როგორც მან საკუთარი სიტყვებით თქვა, ისინი მათ 'წარსულში მცხოვრებ იდიოტებად' ჩათვალა.

ასე რომ, ლოგიკურია დავასკვნათ, რომ ამ სიმღერაზე ნაკლებად მაამებელი კლასიფიკაცია გამოიყენებოდა ასეთ პირებზე. ანდა სხვანაირად რომ ვთქვათ, იმისდა მიუხედავად, რომ 'Zombie' შეიძლება იყოს 'სიმღერა მშვიდობისათვის' The Cranberry- ის ხელში, ის უფრო მეტად ნამდვილი ომის საწინააღმდეგო სიმღერას ჰგავს ცუდი მგლების ხელში.

სხვა რომ არაფერი ვნახოთ, მათ ძალიან არ მოსწონთ ისინი, ვინც 'თავიანთ ტანკებსა და ბომბებს, იარაღებს და თვითმფრინავებს' იყენებენ ამბიციების განსახორციელებლად. ამის გაკეთება იწვევს უდანაშაულო სიცოცხლის დაკარგვას, მათ შორის ყველაზე უდანაშაულოც კი, რომლებიც ბავშვები არიან.

Შემაჯამებელი

საერთო ჯამში, ცუდი მგლები თავდაპირველად საუბრობენ კონკრეტულ საქონელზე და გარდაქმნიან მას უფრო ზოგადსაწინააღმდეგო საომარ სიმღერად.

ფაქტები ცუდი მგლების 'ზომბის' შესახებ

ეს არის სიმღერა, რომელიც თავდაპირველად გამოვიდა The Cranberry– ს მიერ 1994 წელს. სინამდვილეში, Zombie- ის ორიგინალი მწერალი იყო ამ ეკიპაჟის ყოფილი ფრონტმენი, გვიანი დოლორეს ო’რიორდანი (1971-2018).

ცუდი მგლების ვერსია ასევე დააწერა ფილიპ ნასლუნდმა, რომელიც იმ დროს ჯგუფის წევრი იყო. მან ოდნავ შეცვალა ტექსტი. და მათი ყდის წარმოება იყო კანე ჩურკომ.

საიდის ქავერი მსახიობად მსახურობდა Bad Wolves- ის ქალიშვილ ალბომში, 'Disobey' (2017). სიმღერა ოფიციალურად გამოვიდა თერთმეტი შვიდი მუსიკისა და უკეთესი ხმაურის მუსიკის მიერ 2018 წლის 19 იანვარს.

თავდაპირველად ცუდი მგლები ერიდებოდნენ ამ სიმღერის გაშუქებაში, ტომი ვექსის სიტყვებით, იგი მიიჩნეოდა 'წმინდა ხელოვნებად'.

ამასთან, ამის კეთება გონივრული გადაწყვეტილება აღმოჩნდა. Და რატომ? იგი გახდა ჯგუფის ყველაზე წარმატებული სინგლი მათი არსებობის პირველი რამდენიმე წლის განმავლობაში (ანუ 2018 წლიდან 2020 წლამდე). მაგალითად, ტრეკს აქვს სერტიფიცირებული პლატინა როგორც შეერთებულ შტატებში, ასევე კანადაში.

იგი ასევე მოწინავე ბილბორდის Mainstream Rock ჩარტში. რაც შეეხება ამ საკითხის მოგვარებაში მათ ყოყმანობას, უნდა აღინიშნოს, რომ სიმღერა Cranberry- სთვის კიდევ უფრო დიდი ჰიტი აღმოჩნდა.

აღვნიშნო, რომ მაილიმ ასევე მიაღწია მცირე ჩარტ წარმატებასაც, რომელიც ამ სიმღერას მოიცავს 2020 წელს.

ცუდი მგლები

ცუდი მგლები ცდილობდნენ O’Riordan- ის ნებართვას, ამ კლასიკის დასაფარავად

სანამ თავიანთი გარეკანის გამოქვეყნებას აპირებდნენ, Bad Wolves- მა თავად დოლორეს ო’რიორდანის მოწონება მოითხოვა. სიუჟეტის თანახმად, მან არამარტო ჩათვალა მათი გასაოცარია 'გასაოცარია', არამედ მასში ვოკალის მონაწილეობაც განიზრახა, რომელიც ტომი ვექსტმა აღწერა 'ოცნების ასრულებად'.

ამასთან, ეს არასდროს მომხდარა, რადგან იგი გარდაიცვალა იმ დღეს, როდესაც აპირებდა ნათქვამი ვოკალების ჩაწერას, რომელიც იყო 2018 წლის 15 იანვარს. სინამდვილეში, ცოცხალ სიცოცხლეში დატოვებული ბოლო შეტყობინება იყო ნაწილობრივ აღტაცებაში ცუდი მგლების გარეკანის.

თქვენ ალბათ ასევე შენიშნეთ, რომ მათი ვერსია გამოვიდა მისი გარდაცვალებიდან რამდენიმე დღეში.

უფრო მეტიც, ცუდმა მგლებმა განაგრძეს სინგლის შემოსავალი გარდაცვლილი მომღერლის შვილებს, რომელთაგან სამი ჰყავდა.