'დაბალი, ტკბილი ეტლი'

ᲗᲥᲕᲔᲜᲘ ᲰᲝᲠᲝᲡᲙᲝᲞᲘ ᲮᲕᲐᲚᲘᲡᲗᲕᲘᲡ

'ტკბილი დაბალი, ტკბილი ეტლი' სინამდვილეში შავი სულიერია, რომელიც სენტიმენტალური გრძნობებით მაინც იწყება ამერიკული მონობის დროიდან. და იმ ეპოქის მრავალი პოპულარული სიმღერის მსგავსად, რომელიც შეესაბამება ამ კლასიფიკაციას, მას ორი მთავარი მახასიათებელი აქვს. ერთია, რომ ის ნაწილობრივ ემყარება ბიბლიას. ეს, მაგალითად, იქიდან, სადაც მოხსენიებულია მდინარე 'იორდანია'. მეორეც, ის გამოხატავს, თუმც მეტაფორულად, მომღერლის თავისუფლებას. როგორც სიმღერა თამაშობს, მწერლის აზრით, თავისუფლება სიკვდილის ტოლფასია. ეს მიუთითებს იმაზე, თუ როგორ პესიმისტურად გრძნობდნენ თავს ზოგიერთი ამერიკელი მონა მათი ინსტიტუციონალური ზეწოლის დაძლევის თვალსაზრისით.


უოლისი უილისი

ახლა უკვე ნათქვამია, რომ უოლისი უილისი, რომელიც აღიარებულია, როგორც 'დაბალ, ტკბილი ეტლის' მწერალი სინამდვილეში მონა იყო . ამასთან, არსებობს ეჭვი, რომ ის შესაძლოა ის უკვე ყოფილიყო გაათავისუფლეს ამ დროისთვის მან შექმნა ეს სიმღერა. თუ ეს ასეა, ტექსტის ინტერპრეტაციის მეთოდი ისაა, რომ ის ნაცვლად იმისა, რომ განთავისუფლდეს რეპრესიული, რასისტული სისტემებისგან, რომლებმაც ფორმალური მონობა შეცვალეს, მაგალითად ჯიმ კროუ. მართლაც, მელოდია ნამდვილად არ აფეთქებულა, თუ გნებავთ, მონობის დასრულებიდან 50 წლის შემდეგ. მიუხედავად იმისა, რომ ისტორიული ცნობების თანახმად, მან ეს სიმღერა ჯერ კიდევ მონობაში დაწერა. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ეს შეიძლება იყოს ისტორიული, მაგრამ მისი მნიშვნელობა აფრო-ამერიკული გამოცდილების მასშტაბურ განწყობასაც წარმოადგენს.

”დაბალი, ტკბილი ეტლის ტრიალი
იმისთვის, რომ სახლში წამიყვანო ”

როდის გამოვიდა 'Swing Low, Sweet Chariot'?

ვინაიდან ეს ხალხური სიმღერაა ამ სიტყვის ნამდვილი გაგებით, მისი წარმოშობის ზუსტი თარიღი უცნობია. ამასთან, მისი ყველაზე ადრეული ჩანაწერი 1909 წლით თარიღდება, რასაც Fisk Jubilee Singers ასრულებენ. სინამდვილეში ეს იყო მათი ვერსია, რომელიც კონგრესის ბიბლიოთეკამ 2002 წელს დაამატა ჩანაწერების ეროვნულ რეესტრს.

გადასაფარებლები და პოპულარული გამოყენება

ბევრი ცნობილი მუსიკოსი ყოფილა, რომლებსაც ჩვენ უფრო თანამედროვე სამყაროში იცნობს და ამ სიმღერას აშუქებს წლების განმავლობაში. ამ ჩამონათვალში შედის პოლ რობესონი, ლუი არმსტრონგი, სემ კუკი, ჯონი ქეში, ერიკ კლაპტონი და UB40.


”Swing Low, Sweet Chariot” ასევე ათობით ათწლეულის განმავლობაში იყო გადაღებული არაერთ სატელევიზიო შოუში და ფილმში, მათ შორის შემდეგი:

  • ”Blazing Saddles (1974)
  • 'ეროვნული ლამპუნის არდადეგები' (1983)
  • 'მისტერ როჯერის სამეზობლო' (1993)
  • 'The X Factor: Celebrity' (2019)

და არ უნდა დაგვავიწყდეს, რომ იგი ასევე იყო წარმოდგენილი, თუმცა მოკლედ, საკულტო ფილმზე 'Ferris Bueller's Day Off' (1986).


ანუ ეს სიმღერა პოპულარულია საუკუნეზე მეტი ხნის განმავლობაში. მართლაც, თუ არ იცით მისი ზუსტი ფორმულირება, დიდი ალბათობაა, რომ თქვენ მას მაინც იცნობთ რაიმე ფორმით, ფორმით ან ფორმით. და ჩვენ ვფიქრობ, ეს საკმაოდ საოცარი საქმეა იმის გათვალისწინებით, რომ ითვლება, რომ ეს კაცი, ფაქტობრივად, ყოფილმა მონამ, უოლეს უილისმა დაწერა, ჯერ კიდევ 19 წლის შუა პერიოდშისაუკუნე

მაგალითად, ინგლისის რაგბის ფეხბურთის კავშირის (RFU) გულშემატკივრები იყენებენ ამ სიმღერას ყოველ შემთხვევაში, 1980-იანი წლებიდან . ეს მათ შორის პოპულარულ საგალობლად იქცა - იმდენად, რომ დაპირისპირება გაჩნდა მისი გამოყენების გამო, 2020 წლის შუა რიცხვებში. წელს დასავლეთის ისტორიაში ერთ – ერთი გაღვიძებული ეპოქაა და შესაბამისად, RFU– ს აღმასრულებლები განიხილავენ აკრძალვა სიმღერა მონობაში წარმოშობის გამო.