დედოფლის 'მუსტაფა' ტექსტის მნიშვნელობა

ამის სათაური დედოფალი ტრეკი (”მუსტაფა”) სინამდვილეში მუსულმანური წარმოშობის სახელია. შესაბამისად, ალბათ უმარტივესი გზა, თუნდაც გარეგნულად, ტექსტის აღწერას წარმოადგენს, როგორც მუსლიმანთა შეძახილი.


მართლაც, მოდით, ეს თავიდან აიცილოთ ნახტომიდან - დასავლური, ინგლისურენოვანი შემსრულებლისთვის ცოტა არატრადიციული გამოდის სიმღერა, სადაც სახელები 'მუსტაფა' და 'იბრაჰიმი' მეორდება.

ამის გარდა, ჩვენ გვაქვს სხვადასხვა ხსენება 'ალაჰზე', ღმერთის სახელი, რაც შეეხება მუსლიმებს, და აგრეთვე ტექსტები, რომლებიც დასრულებულია ' ალაიკუმ სალამი ”, ანუ ტრადიციული მუსლიმთა მისალმება .

მაგრამ ეს სამი საკვანძო ტერმინი, 'Mustapha', 'Ibrahim' და 'Allah' აღნიშნა, რომ სიმღერის თავზე, როგორც ჩანს, საკმარისად მარტივია შეუიარაღებელი თვალით, არ ნიშნავს რომ ეს გასაგებია.

დამწყებთათვის გაითვალისწინეთ, რომ იგი წაკითხულია სამ სხვადასხვა ენაზე - ან მინიმუმ ორ ფაქტიურ ენაზე, ინგლისურად და არაბულად, ისევე, როგორც ზოგიერთებს აღწერეს, როგორც 'სპარსული მიბაძვა'. ეს უკანასკნელი შესაძლებელი გახადა იმ ფაქტმა, რომ ფრედი მერკური (დაბადების სახელი ფარხო ბულსაარა) არის სპარსელი, ანუ სპარსული, ანუ ირანული წარმოშობის.


ასე რომ, გასაგებია, რომ კომპოზიციის ზოგიერთ ეტაპზე, ის ბაძავს აღნიშნულ ენას. მაგრამ ისიც ჩანს , როგორც იგულისხმება ადრე, რომ იმ მომენტებში ის სინამდვილეში არაფერს ამბობს. ასე რომ, ის თითქმის ჰგავს ის სპარსულ ენაზე.

ტექსტი

დაცინვის ღირებული რელიგია?

ახლა ამას, ალბათ, არ სჭირდება იმის თქმა, რომ მუსულმანები ძალიან მგრძნობიარენი არიან თავიანთი რელიგიის მიმართ. მერკურიც ამას უფრო მეტად იცნობდა, იმის გათვალისწინებით, რომ ის კვლავ ისლამური ფონიდან მოდის.


შემდეგ აღიარებს იმ ფაქტს, რომ სიმღერის შესავალი ჟღერს მუსლიმური ლოცვა. ზოგიერთ მომენტში შეიძლება ითქვას, რომ სიმღერა მოდის, ყველაფერი განიხილება, გარკვეულწილად დამცინავი. ასე რომ, დიახ, ზოგიერთებს ეს დედოფლის სახელით ანტისლამის საჩვენებლად მიაჩნდათ.

მაგრამ ამავე დროს, ასევე საკმაოდ ნათელია, რომ მერკური და თანა. მხიარულობენ.


'მუსტაფა' ნამდვილად უფრო მსუბუქია, ვიდრე ჩვეულებრივი დედოფლის ფასი, თითქმის თავისუფალი სტილივით, როგორც ლირიკულად, ისე ინსტრუმენტულად. მაგრამ ისევ ისინი თამაშობენ ძალიან მგრძნობიარე საგნებთან.

ალბათ, შესაძლოა, ასეთი ბუნების სიმღერები, რომლებიც დიდმა ჯგუფმა გამოუშვა, 1970-იან წლებში უფრო ტოლერანტული იყო, ვიდრე აქამდე ხდება, მაგალითად, სოციალურ-მედიის ხანაში. უფრო მეტიც, დედოფალი დიდი ბრიტანეთიდან არის, ტრადიციულად ერთ-ერთი უფრო ლიბერალური ქვეყანაა მსოფლიოში და მათ ჰქონდათ სრული უფლება, ჩამოეგდოთ მსგავსი სიმღერები, თუკი ასე მოისურვებდნენ.

ზოგიერთ ცოცხალ სპექტაკლში 'მუსტაფა' -ს გამოყენების მეთოდი იმაზე მიანიშნებს, რომ ისინი ალბათ აპირებდნენ ერთ-ერთ იმ სიმღერებს, რომლებიც კრიტიკულია რელიგიის მიმართ - ეს არის პოპ მუსიკაში გავრცელებული თემა. ამასთან, ამ შემთხვევაში ის მიზნად ისახავს ისლამს, ვიდრე კათოლიციზმს.

დასკვნა

რაც აღინიშნა, როგორც ჩანს, არავინ ნამდვილად არ გაუკეთებია 'Mustapha' - ს სიმღერა პირველად, როდესაც გამოვიდა. ამასთან, დედოფალს ეს არასოდეს აქცევდა მათი შოუების ჩვეულებრივ ნაწილად.


ასე რომ, შესაძლოა, შეგვიძლია დავასკვნათ, თუ ისინი იყენებდნენ იმავე ბგერას იმ ტრეკის შესადგენად, რომელსაც არ ჰქონდა პოტენციურად შეურაცხმყოფელი ან რელიგიური ცნობარი, იქნებ ეს იგივე 'მუსტაფა', სულ სხვა, გასაგები ტექსტებით იყო ჰიტი. ამის ნაცვლად იგი ემსახურება სინგლების Queen- ის რამდენიმე მაგალითს, რომელიც 1970-იან წლებში დაეცა და რომელიც არცერთ ქვეყანაში არ ჩამორჩა.

'Mustapha' - ს გამოცემის თარიღი

იგი გამოიცა როგორც სინგლი 3, Queen- ის 'Jazz' ალბომიდან. იგი ოფიციალურად გამოვიდა 1979 წლის აპრილში EMI- ს მიერ, იგივე ეტიკეტი, რომელიც მხარს უჭერდა სხვა კლასიკურ ბრიტანულ ჯგუფებს, როგორიცაა Ხოჭოები და პოლიცია.

მაიკლ ჯორდანის მსგავსად ცნობილი გამოთქმა , ყველაფერი იმიტომ, რომ ადამიანმა ბევრი მოიგო, არ ნიშნავს, რომ მათ ბევრიც არ დაკარგეს. როგორც ადრე აღვნიშნეთ, დიახ, Queen- ის ალბომიდან ეს სიმღერა სინამდვილეში ბომბია. ამასთან, პროექტმა წარმატებით ჩაიარა, იგი Billboard 200-ის მე -6 ადგილზე გავიდა და გაერთიანებული სამეფოს ალბომების ჩარტში მე -2 ადგილზე აღმოჩნდა.

და ამ საქმიანობის კიდევ ერთი სინგლი იყო ' ნუ გამაჩერებ ახლა ”(1979), სერტიფიცირებული დედოფლის კლასიკოსი, რომელიც გადაიღეს ფილმში” Shaun of the Dead ”(2004).

მუსტაფა

ვინ დაწერა 'მუსტაფა'?

'მუსტაფა' დაწერილია მხოლოდ გვიან ფრედი მერკურის მიერ (1946-1991). Queen- ის მთლიანობამ იგი წარმოშვა ინგლისელ მუსიკოს როი თომას ბეიკერთან ერთად.

სიმღერის ტექსტი შედგება მინიმუმ სამი განსხვავებული აღიარებული ენისაგან. ეს ენებია:

  • ინგლისური
  • სპარსული
  • არაბული

ასევე არსებობს მეოთხე ენა. ამასთან, აღნიშნულ ენას აზრი არ აქვს. ამის შესაბამისად, უსაფრთხოა დავასკვნათ, რომ მეოთხე ენა, რომელსაც ისმენთ 'მუსტაფაში', არ არის ნამდვილი ენა. მერკურიმ აშკარად მხოლოდ ის შეადგინა.

დედოფალი

Queen ითვლება პოპ მუსიკის ისტორიის ერთ-ერთ ყველაზე კლასიკურ ჯგუფად. ისინი პასუხისმგებელნი არიან ისტორიაში ორ ყველაზე მეტად გამოყენებულ როკ სიმღერაზე, ” Ჩვენ ჩემპიონები ვართ ”და” ჩვენ დაგძრახავთ ”, ორივე 1977 წელს გამოვიდა.

მათ გასული საუკუნის 80-იან წლებში შეადარეს მსგავსი ჰიტი, რომლის შესახებაც ალბათ ინგლისურენოვანი სპორტის ყველა გულშემატკივარი აცნობიერებს: კიდევ ერთი მტვერს კბენს ”(1980).

მართლაც ყველა მითითებით, დედოფალი სამუდამოდ ჩააგდებდა ჰიტებს, მაგრამ მათი ექსცენტრული ფრონტმენი, ფრედი მერკური, გარდაიცვალა შიდსისგან 1991 წელს.

ამასთან, ჯგუფი კვლავ აქტიურია 2020-იან წლებში, თუმცა მხოლოდ გიტარისტი ბრაიან მეი და დრამერი როჯერ ტეილორი რჩება, თუმცა ისინი რეგულარულად თანამშრომლობენ ვოკალზე ამერიკელ მომღერალ ადამ ლამბერტთან.