პროკოლ ჰარუმის 'ფერმკრთალი ჩრდილში' ტექსტის მნიშვნელობა

ᲗᲥᲕᲔᲜᲘ ᲰᲝᲠᲝᲡᲙᲝᲞᲘ ᲮᲕᲐᲚᲘᲡᲗᲕᲘᲡ

'A Whiter Shade of Pale' - ში, როგორც ჩანს, საკმაოდ ბევრი რამ ხდება. არა მხოლოდ ინსტრუმენტული ნაწილობრივ ემყარება სიმღერას, რომელიც დათარიღებულია 17-ითსაუკუნეა, მაგრამ ასევე არის მოხსენიება ისეთებზე, როგორიცაა 'წისქვილი', '16 ვესტ ქალწული' და 'ნეპტუნი', რაც ლექსებს მითოლოგიურ, ეზოთერულ შეგრძნებას უქმნის. როგორც კიტ რიდმა განმარტა კაცმა, ვინც სინამდვილეში დაწერა სიტყვები, მისი მიზანი ამ კლასიკის დაწერაში იყო 'პირდაპირი, გოგონა-ფოთლების ბიჭის ამბავი'. ამ საბაბის გათვალისწინებით, ჩვენ შეგვიძლია უფრო ეფექტური გაშიფვრა ფორმულირება, ვიდრე ზოგიერთმა ანალიტიკოსმა, რომელიც ზედმეტად აქცენტს აკეთებს ზემოხსენებულ ცნობებზე ან შეცდომით დაასკვნა, რომ რიდმა ისინი დაწერა, როდესაც ისინი ნარკოტიკებზე იყვნენ დახარჯული.


თავიდანვე აშკარაა, რომ მომღერალი და სიმღერის სხვა საგანი, მისი რომანტიკული ინტერესი, ერთად არიან გარკვეულ წვეულებრივ გარემოში. ასევე გავლენა იქონია იმაში, რომ ისინი საკმაოდ გაანადგურეს - ანუ მთვრალები - და კიდევ უფრო მეტი ალკოჰოლის მიღების პირას. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, თითქოს მათ და ადგილზე მყოფ სხვებს უტარდებათ ნამდვილი, უდარდელი დრო.

ტექსტი

გუნდი

ამის შემდეგ გუნდში გვეცოდინება სატიტულო ფრაზა, რომელიც თავისთავად წარმოადგენს გამოწვევას, ან ვთქვათ ღია ალეგორიას. სიმღერის კონტექსტში, მიზეზი იმისა, რომ 'მას სახე a გაუფერულდა თეთრად' არის ის, რომ, ცხადია, მან მაღალი დონის ემოციური დისკომფორტი განიცადა. და მიზეზი, რის გამოც ის არასასიამოვნოა, ძირითადად ის არის, რომ იგი იყენებს იმავე ხსენებულ გარემოს, რათა მომღერალს შეატყობინოს, რომ სინამდვილეში ტოვებს მას.

მეორე ლექსის დასაწყისში მართლაც ვხედავთ, რომ მას არ აქვს გასაგები - ან თუნდაც აღიარებული - მიზეზი იმისა, რომ მან დატოვა იგი. ეს, რა თქმა უნდა, თავად მომღერალს აინტერესებს, რატომ ხდება ზუსტად ასეთი რამ. საერთო ჯამში, ეს მოსწონს ერთ-ერთი იმ ტიპის სცენარი, სადაც მთავარი გოგონა მიხვდა, რომ დადგა დრო, რომ მან თავისი ცხოვრება განაგრძოს.

Საბოლოოდ

და ისევ, ამ ლექსის შემდეგ ტექსტების ზედმეტად გააზრების მცდელობა შეიძლება სულელური საქმე იყოს. მაგალითად, სიმღერის ბოლო ორი ლექსია მთლიანად გამოტოვებულია სტანდარტული ვერსიებიდან 'გაუფერულებული ჩრდილის'. ზუსტად არ არის ნათელი, რატომ მოხდა ეს. თუმცა, ეს ალბათ იმის გამო ხდება, რომ ისინი ნამდვილად გაუგებარია. მაგრამ დღის ბოლოს მომღერლის დასკვნითი განწყობა, როგორც ჩანს, სიხარულით აღიარებს, რომ მისმა ქალბატონმა მეგობარმა გადაწყვეტილება გადაწყვიტა.


ვინ არის პროკოლ ჰარუმი?

Procol Harum არის როკ-ჯგუფი დიდი ბრიტანეთიდან. ისინი ფაქტობრივად 1967 წელს ჩამოაყალიბეს და მთელი 1990-იანი წლების მიღმა, უმეტესწილად აქტიურები იყვნენ ათწლეულების განმავლობაში. რაც შეეხება ჯგუფის არატრადიციულ, ლათინურ ჟღერადობას, მას რეალურად არ აქვს ნებისმიერი ჭეშმარიტი ინტერპრეტაცია .

Procol Harum არის დიდი ჰიტის საოცრება და ამ სიმღერას მათი ჰიტი წარმოადგენს.


როდის გამოვიდა 'გაუფერულებული ჩრდილისფერი ჩრდილი'?

'A Whiter Shade of Pale' ძალიან განსაკუთრებული ტრეკია პროკოლ ჰარუმისთვის. Და რატომ? ეს იმიტომ ხდება, რომ ეს არის პირველი ტრეკი, რომელიც ჯგუფმა ჩაწერა და გამოსცა, ეს უკანასკნელი გამოჩნდა Deram Records- ის მეშვეობით 1967 წლის 12 მაისს.

ისტორიულად ეს ტრეკი არის გარკვეული პერიოდის ნაწილი, რომელიც ცნობილია როგორც სიყვარულის ზაფხული, განსაკუთრებით რაც შეეხება დიდ ბრიტანეთს. Სიყვარულის ზაფხული 1967 წლის ზაფხულის სხვა სახელია, რომელიც ჰიპების შთაგონებით 1960-იანი წლების ერთ-ერთი მნიშვნელოვანი მომენტი იყო ინგლის-ამერიკულ სამყაროში. კიდევ ერთხელ, განსაკუთრებით დიდი ბრიტანეთის თვალსაზრისით, უნდა აღინიშნოს ისიც, რომ 'A Whiter Shade of Pale' გამოვიდა Beatles- ის ყველაზე ცნობილი ალბომი, Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (1967), რომელიც ჰიპური იყო თავისთავად. სინამდვილეში, ბითლზის მთავარ კომპოზიტორებს, პოლ მაკარტნის და ჯონ ლენონს, თავად უთქვამთ, რომ მათზე დიდი შთაბეჭდილება მოახდინა 'A Whiter Shade of Pale', განსაკუთრებით ლენონმა განსაკუთრებული მოწონება დაიმსახურა.


Smash-Hit

რამდენადაც ერთი ჰიტის საოცრება მიდის, არცერთ მოქმედებას არ შეეძლო უფრო დიდი წარმატება მოეთხოვა ვიდრე 'A Whiter Shade of Pale'. სიმღერა გამოვიდა Procol Harum– ის სადებიუტო ალბომის ფარგლებში, რომელსაც თავად უწოდებენ Procol Harum. ტრეკმა თითქმის 15 სხვადასხვა ქვეყანაში 1-ლი ნომერი მიაღწია, მათ შორის განსაკუთრებით დიდი ბრიტანეთის სინგლების ჩარტში.

1967 წელს ნიდერლანდების ტოპ 40-ის სათავეში შემდეგ, იგი იგივე გააკეთა ნიდერლანდების სინგლის ტოპ 100-ზე 1972 წელს, რომელიც ასევე შედგა გაერთიანებული სამეფოს სინგლების ჩარტში იმ წელს. გარდა ამისა, მან მიაღწია მე -5 ნომერს Billboard Hot 100-ში, მიუხედავად იმისა, რომ მიიღო შეზღუდული დაწინაურება შეერთებულ შტატებში.

სინამდვილეში, ეს ტრეკი განასხვავებს ყველა დროის ერთ-ერთ ყველაზე გაყიდვად სინგლს. ან სხვაგვარად თქვა, ეს გაიყიდა 10,000,000 ეგზემპლარზე მეტი რაც შესანიშნავი ნიჭია. ცნობისთვის, 2021 წლის მონაცემებით, ისტორიაში მხოლოდ 40-მდე სიმღერამ მიაღწია ამ დიდ საქმეს.

მელოდიამ განსაკუთრებით ძლიერი პოზიცია დაიკავა გაერთიანებული სამეფოს პროკოლ ჰარუმის სამშობლოში. მაგალითად, იგი აღიარებულია როგორც ორივე საზოგადოებაში ყველაზე ხშირად შესრულებული სიმღერა და ეთერში ყველაზე ხშირად შესრულებული სიმღერა დიდ ბრიტანეთში 20 წლის განმავლობაშისაუკუნეში და 21-ში.


კიდევ უფრო მეტი ჯილდო

2004 წელს სიმღერამ ის 60 საუკეთესოებშიც მოხვდა როლინგ სტოუნი აღსანიშნავია რანგის ყველა დროის 500 საუკეთესო სიმღერა . 1998 წელს იგი შეიყვანეს გრემის დიდების დარბაზში. 1977 წელს Brit Awards- მა მას გამოყოფა საუკეთესო ბრიტანული პოპ სინგლი 1952-1977 წწ , პატივისცემა, რომელიც მან გაუზიარა ” ბოჰემური რაფსოდია ”(1975) დედოფლის მიერ.

ასევე 2018 წელს როკ-ენ-როლის დიდების დარბაზმა შეცვალა კრიტერიუმები, რომლის საშუალებითაც სინგლები შევიდნენ დაწესებულებაში, მხოლოდ თავად მუსიკოსებისგან განსხვავებით. და 'A Whiter Shade of Pale' იყო პირველი სიმღერები მათ შორის.

ამ სიმღერის წარმატებამ განაპირობა ის, რომ ინგლისურ ლექსიკონში გავრცელებული ფრაზა 'ღია ფერის თეთრი ფერის' გახდა.

სარეკლამო / მუსიკალური ვიდეორგოლები (ფილმები)

ეს კლასიკა ასევე საკმაოდ პოპულარული აღმოჩნდა იმისათვის, რომ ჰქონოდა საკუთარი სარეკლამო ფილმები იმ დღეებში, როდესაც მუსიკალურ კლიპებს მხოლოდ ყველაზე წარმატებულ მოქმედებებს აძლევდნენ, მაგალითად, Beatles– ს. პირველი, პიტერ კლიფტონის დირექტორად, დახვრიტეს ვიტლის კორტში, დიდი 17 – ის ნანგრევებისაუკუნის სასახლე ინგლისში. მეორე სინამდვილეში იყო ის, რასაც Scopitone ვიდეო უწოდებენ - თავად მუსიკალური კლიპების უშუალო წინაპარი. ხოლო ბოლოს ჯოელ გალენი მეთაურობდა და ბერნი ტოუპენი (ე.ი. ელტონ ჯონის შინაური) ჰოლივუდის მსახიობ ჰარი დინ სტენტონთან ერთად იყო, მაგრამ პროკოლ ჰარუმის არცერთი წევრი არ იყო.

აღსანიშნავია ყდები

რა თქმა უნდა ამ მასშტაბის სიმღერას უამრავი გარეკანი ჰქონდა. ზოგიერთი ცნობილი სახელი, რომელიც ასე მოიქცა, მოიცავს შემდეგს:

  • ჯო კოკერი
  • მაიკლ ბოლტონი
  • უილი ნელსონი

ზოგიერთმა ნაკლებად ცნობილმა აქტმა, როგორიცაა The Hesitations (1968) და R. B. Greaves (1970), მოახერხეს სქემების შედგენა მათი გადაცემებით. მაგრამ რამდენადაც 20საუკუნის შეშფოთებულია, ყველაზე წარმატებული გადასაფარებელი იყო ენი ლენოქსის 1995 წელს გამოქვეყნებული ფილმი, რომელიც თითქმის 15 ქვეყანაში შედგა და Billboard's– ის პირველი ნომერი Bubbling Under Hot 100 სია

'გაუფერულებული ჩრდილის' წერა

თავდაპირველად ამ სიმღერის დაწერა ეკუთვნოდა მხოლოდ პროკოლ ჰარუმის კიტ რიდსა და გარი ბრუკერს. 2005 წელს ეკიპაჟის ძველი სკოლის წევრმა, მათე ფიშერმა, 2004 წელს დატოვა, უჩივლა ბრუკერს, რომელიც ჯგუფის ლიდერად რჩებოდა, ამტკიცებდა, რომ მან (ფიშერმა) ასევე დაწერა 'A Whiter Shade of Pale' (კიტ რიდი) დატოვეს პროკოლ ჰარუმი, როდესაც ისინი პირველად დაშალეს 1977 წელს და აღარ დაბრუნებულა ნაკეცში.)

და ბოლოს, 2009 წელს, ინგლისის სამართალმა ფიშერის სასარგებლოდ განაჩინა, რითაც იგი ოფიციალურად გახადა ამ ჰიტის თანაავტორიც. მათე ფიშერის მეგობარმა განუმარტა, რომ მუსიკოსი არ დალოდებია 40 წლის განმავლობაში, სიმღერის პირველად გამოსვლისთანავე, ზემოხსენებული სარჩელის შეტანა თავისთავად. უფრო მეტიც, მან ამის გაკეთება ჯერ კიდევ 1972 წელს განიხილა. მას შემდეგ რაც მან შეიტანა განცხადება, მან ოთხჯერ მოიძია კონსული ამ საკითხზე.

ამასთან, მხოლოდ 2005 წელს ის ადვოკატი, რომელსაც მან იმ დროს კონსულტაცია გაუწია, ჯენს ჰილი დათანხმდა იმაზე, რომ ფიშერს ნამდვილად ჰქონდა საქმე.

სიმღერის დაბადება

კიტ რიდი აღინიშნა, როგორც ლირიკული ტექსტის მთავარი მწერლი, 'A Whiter Shade of Pale'. მან მას კონცეპტუალიზაცია მოახდინა მას შემდეგ, რაც წვეულების დამსწრე ქალბატონს უთხრა: 'შენ გაუფერულდი თეთრი ჩრდილით'. ამან შეიძლება აიხსნას, თუ რატომ დაიწყო მან თხრობა წვეულების მსგავს გარემოში. როდესაც მან თავდაპირველად ჩაფიქრდა სიმღერა, იგი შედგებოდა ოთხი ლექსისგან.

რაც შეეხება ორ გამოტოვებულ სტრიქონს, რომლებიც ჩვეულებრივ არ ფიგურირებს ამ სიმღერის ჩანაწერებში, ცნობილია, რომ პროკოლ ჰარუმმა ისინი ცოცხალი შესრულების დროს წარმოადგინა. თუმცა ზოგჯერ ისინი მხოლოდ მესამეს იმღერებენ და არა მეოთხეს.

კიტის თქმით, ეს ჰიტი სიმღერა ჯგუფის პირველი ჩაწერის დროს შედგა. და იყო სხვა ტრეკები Procol Harum- ის პირველი დროიდან, რომლებიც მათ თანაბრად მოსწონდათ. ამასთან მისი აზრით , 'გაუფერულებული ჩრდილისფერი' 'იყო ის, ვინც საუკეთესოდ ჩაწერა'. შემდეგ მან განმარტა, რომ 'იმ დღეებში არ იყო მხოლოდ საკითხი, რამდენად კარგია შენი სიმღერა', არამედ 'რამდენად კარგია ჩანაწერის გაკეთება'.

გარი ბრუკერის თანახმად, ამ ტრეკის ინსტრუმენტული კომპონენტი იყო ნაწილობრივ შთაგონებული 'Air on the G String' - იოჰან სებასტიან ბახის (1685-1750) კომპოზიციით. დაახლოებით 1730 წ . ან სხვანაირად რომ ვთქვათ, ბრუკერმა შეძლო ინსტრუმენტული კომპოზიციის შექმნა ზემოთხსენებული კლასიკოსის ”ბარიდან ან ორიდან”, როგორც ამოსავალი წერტილი. შემდეგ მან თქვა, რომ 'A Whiter Shade of Pale' როკის 'შერწყმა' კლასიკურთან არ იყო გათვლილი. უფრო მეტიც, იმ დროს, 'უბრალოდ ბახის მუსიკა იყო მასში'.

ტექსტების დაწერაში კიტმა თქვა, რომ ის შთაგონებული იყო არაერთი მუსიკოსის მიერ, მათ შორის იყვნენ Beatles, Ray Charles და Stax (Records). მაგრამ მისი 'მთავარი გავლენა' თავად ბობ დილანი იყო.

ჩაწერა

ამ ტრეკის პროდიუსერი იყო გვიანდელი დენი კორდელი (1943-1995), ინგლისელი მუსიკოსი, რომელიც სინამდვილეში არგენტინაში დაიბადა.

პროკოლ ჰარუმმა ეს სიმღერა ორ კვირაში ჩაწერა, Olympic Sound Studios- ში, რომელიც ლონდონში მდებარეობს.