ᲗᲥᲕᲔᲜᲘ ᲰᲝᲠᲝᲡᲙᲝᲞᲘ ᲮᲕᲐᲚᲘᲡᲗᲕᲘᲡ
შენს თვალებში არის სიმღერა, რომელსაც ასრულებს ცნობილი ინგლისელი მომღერალი და კომპოზიტორი პიტერ გაბრიელი . თავად გაბრიელის თქმით, ლექსები შენს თვალებში, რომლებიც აფრიკული ტრადიციით არის შთაგონებული, შეიძლება ეხებოდეს ქალისა და ქალის რომანტიკულ ურთიერთობას ან ვინმესა და მის ღმერთს შორის საღვთო ურთიერთობას.
Ეს არის განაცხადა რომ ამერიკელი მსახიობი და კინორეჟისორი როზანა არკეტი იყო სიმღერის ინსპირაცია. გაბრიელმა სიმღერა დაწერა, სანამ ის და არკეტი რომანტიკულ ურთიერთობაში იყვნენ. ამასთან, აღსანიშნავია, რომ გაბრიელს არასდროს დაუდასტურებია, რომ არკეტი იყო სიმღერის ინსპირაცია.
ფაქტები „შენს თვალებში“
- შენს თვალებში დაწერა პიტერ გაბრიელმა.
- გაბრიელმა შეადგინა სიმღერა ამერიკელ ბასისტ და პროდიუსერთან, ბილ ლასველთან და კანადელ მუსიკალურ პროდიუსერთან და მუსიკოსთან, დენიელ ლანოისთან ერთად.
- სიმღერა გამოვიდა 1986 წლის სექტემბერში, როგორც გაბრიელის მეხუთე სტუდიური ალბომიდან ხუთი სინგლიდან Ისე , რომელმაც 1987 წელს მიიღო გრემის ჯილდოს ნომინაცია წლის ალბომზე, მაგრამ წააგო პოლ სიმონის კრიტიკულად აღიარებულ ალბომთან გრეისლანდია .
- სიმღერის ზოგიერთ გუნდს ცნობილი სენეგალელი მომღერალი იუსუ ნ'დური მღერის თავის ვოლოფურ მშობლიურ ენაზე. მნიშვნელოვანია გავითვალისწინოთ ის ფაქტი, რომ სენეგალში ლაპარაკის გარდა, ვოლოფურ ენაზე საუბრობენ აგრეთვე მავრიტანიასა და გამბიაში.
- სიმღერა გამოიყენეს 1989 წლის რომანტიკული კომედიურ-დრამატული ფილმის მთავარ სცენაში Თქვი რამე… მთავარ როლებში ჯონ კუზაკი და იონე სკაი. ამ ფილმში სიმღერის გამოჩენამ სიმღერა პოპულარობას კიდევ ერთხელ მოუტანა 1989 წელს.
- ფილმის რეჟისორის კამერონ კროუს თქმით, მსახიობი როზანა არკეტი (სიმღერის შესახებ ცნობილი შთაგონება) იყო ის, ვინც დაარწმუნა გაბრიელი მიეცა ნებართვა, რომ სიმღერა გამოყენებულიყო ფილმში.
- მწარმოებლები Თქვი რამე… გავრცელებული ინფორმაციით, სადღაც 200,000 აშშ დოლარი გადაიხადეს მის გამოყენებაში შენს თვალებში ფილმში.
- 2014 წლის აპრილში, როდესაც გაბრიელს პატივი მიაგეს როკ-ენ-როლის დიდების დარბაზში, მან შეასრულა სიმღერა იუსუ ნ'დურთან ერთად.
- ამ სიმღერამ აშშ-ის Billboard Hot 100-ში 26-ე ადგილი დაიკავა.
- 2001 წელს ამერიკელი მომღერლისა და გიტარისტის ჯეფრი გეინსის სიმღერის ქავერ-ვერსიამ აშშ-ს მოზრდილთა ტოპ 40 ჩარტის 22-ე ადგილს მიაღწია, რაც გეინსის ერთ-ერთი ყველაზე წარმატებული ნამუშევარი გახდა.