'Gimme Gimme' NCT 127

ᲗᲥᲕᲔᲜᲘ ᲰᲝᲠᲝᲡᲙᲝᲞᲘ ᲮᲕᲐᲚᲘᲡᲗᲕᲘᲡ

ზოგჯერ ეს შეიძლება რთული იყოს მსოფლიოს სხვა ნაწილების სიმღერების გაანალიზება, მაგალითად, ამ პოპულარულ K-pop ჰანგების. ეს ნიშნავს, რომ თარგმანში შეიძლება გარკვეული მნიშვნელობა დაიკარგოს. ზოგი ინგლისურენოვანი ფრაზა, რომელიც მომღერლისა და ძირითადი აუდიტორიისთვის შეიძლება ერთ რამეს ნიშნავს, შეიძლება არაორდინალური ჟღერდეს, თუკი დასავლურ სამყაროში მცხოვრები ადამიანი ამბობს.


უფრო სწორად, ვთქვათ, რომ ინგლისურენოვანი მშობლებისთვის, თუ ძალიან ბევრ ყურადღებას გაამახვილებთ კონკრეტულ ფრაზებზე, შეიძლება ხელიდან გაუშვათ ის, რაც ზოგადად გადადის. ასე რომ, მართალია, ვერ შეძლებთ NCT- ის 'Gimme Gimme' - ის მინიმუმამდე დაყვანას, ჩვენ შეგვიძლია გავიგოთ, რა არის წარმოდგენილი საერთო ჯამში.

მაგალითად, ყველამ ვიცით, რომ 'gimme gimme' (ანუ 'მომეცი მომეცი') ძლიერი მოთხოვნილების გამოხატულებაა. და რაც მომღერალს სურს, ადრესატის სიყვარულია. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, თამამად შეიძლება ითქვას, რომ ეს სასიყვარულო სიმღერაა. დიახ, მთელი რიგი სიმღერების ტექსტები იშლება. მაგალითად, ჩვენ გვაქვს ცნობები 'ცხარე დაავადების', 'მეფის გვირგვინის' და 'მკვდარი ჯამბაზების' შესახებ.

შინაურები ასევე უწოდებენ 'dope sound' - ს და ასეთებს, ტრეკში დამატებით წარმოდგენილია ქვეთემა, რომელიც მიუთითებს NCT– ს, როგორც მუსიკოსების ცოდნაზე. მაგრამ ისევ, თხრობა უმეტესწილად ემყარება მომღერლის რომანტიკულ გრძნობებს ადრესატის მიმართ.

'Gimme Gimme'

მართლაც შეგიძიათ შეამჩნიოთ, რომ 'gimme gimme' არ არის ისეთი გამოთქმა, რომელსაც ნებისმიერი მოზრდილი ადამიანი გამოიყენებს, იმისდა მიუხედავად, თუ რამდენადა სურთ მათ რაიმე. მაგრამ აღნიშნული ტერმინი მიზანმიმართულად გამოიყენება, რომ მიუთითოს ვოკალისტის ჭეშმარიტად გააზრების იდეაზე. იგი თავს ანაღვლებს ადრესატისადმი სიყვარულში, იმდენად, რამდენადაც აშკარად აინტერესებს, თუ რამდენად ღრმად შეიყვარა იგი.


სინამდვილეში, შეიძლება ითქვას, რომ ჯგუფის მტკიცებით, რომ 'სიყვარული შხამია', შეიძლება ითქვას, რომ მთხრობელი არც კი ფიქრობს თავით ჩამოვარდნის იდეას. მაგრამ კუპიდომ გულში ჩაიკრა გულში. ამის გამო, მას სხვა გზა არ აქვს, თუ არა საჭიროება, შეჰყვარებინა მისი მიჯნურის სიყვარული.

ტექსტი

დასკვნა

საერთო ჯამში, ის, რაც 'Gimme Gimme' - სთან გვაქვს, არის სიმღერა, რომელიც დაუოკებელ სიყვარულზეა. ეს ამბავი უკვე უამრავჯერ აქვს ნათქვამი, ვიდრე ჩვენ შეგვიძლია დავთვალოთ, უამრავი მუსიკოსის საშუალებით. მაგრამ NCT 127 ცდილობდა საკუთარი უნიკალური ტრიალის გაკეთებას ამ უძველესი ნარატივისთვის. და ისინი ამას აკეთებენ იმით, რომ ძირითადად წარმოაჩენენ თავს, როგორც მამაკაცებს, რომლებსაც არ შეუძლიათ სწორად ფუნქციონირება მათი მნიშვნელოვანი სხვისი სიყვარულის გარეშე. ეს არის იმის მიუხედავად, რომ ამგვარი ემოციური დამოკიდებულების საშიშროება ერთდროულად არის აღიარებული.


ფაქტები 'Gimme Gimme' - ს შესახებ

NCT 127 ქვეჯგუფია უფრო დიდი K-pop ბიჭების ბენდის სახელით, რომელიც ცნობილია NCT (aka Neo Culture Technology). 2021 წლის 14 თებერვალს ამ ტრეკის გამოსვლისთანავე (რომელიც იყო ვალენტინობის დღე), NCT 127 10 კაცის სიღრმეშია.

ეკიპაჟის ცხრა წევრმა (Doyoung, Haechan, Jaehyun, Johnny, Jungwoo, Mark, Taeil, Taeyong და Yuta) მონაწილეობა მიიღო ამ ტრეკის ჩაწერაში. (ერთადერთი, ვინც არ არის, არის ვინვინი.) და ისინი დებიუტი სიმღერა გრძელვადიანი იაპონური მუსიკალური შოუს ცოცხალი შესრულებით ითვალეთ ტელევიზორი (აკა CDTV).


მსოფლიოს ამ ნაწილის პოპულარული მხატვრები მრავალენოვანი არიან, რადგან იქ არსებობს რამდენიმე დიდი მუსიკალური ბაზარი, რომლებიც შესაბამისად საუბრობენ სხვადასხვა ენებზე. ეს კონკრეტული ტრეკი ნაწილობრივ გადმოცემულია იაპონურ ენაზე. სინამდვილეში, ეს არის 'Loveholic' - ის, და პირველ რიგში, სინგოლის სინგლი, პირველ რიგში, იაპონურენოვანი მინი ალბომი (ე.ი. EP), რომელიც ასევე გამოვიდა ზემოაღნიშნულ დღეს, ტოკიოში შექმნილი ლეიბლის საშუალებით, ცნობილი როგორც Avex Trax.

ეს ტრეკი გაჟღერდა სამხრეთ კორეული ეტიკეტის SM Entertainment- ის საშუალებით (სხვა კომპანია NCT მუშაობს) 13 თებერვალს, ოფიციალურ გამოსვლამდე რამდენიმე დღით ადრე.

NCT– ის ფანდური ცნობილია როგორც NCTzen. და ასეთი ადამიანები ეხმარებოდნენ ამ სიმღერის პოპულარიზაციას ჰეშთეგით #Gimmegimme_outnow.

'Gimme Gimme' დაწერა იაპონელმა მუსიკოსმა, რომელიც ცნობილია როგორც MEG.ME. და მისი წარმოება იყო კორეელმა კომპოზიტორმა კენზიმ. კენზიმ ეს ტრეკი შექმნა K-pop მუსიკოსებთან ერთად, რომლებიც შვედეთში მდებარეობს და ცნობილია Moonshine (ჯონატან გუსმარკი და ლუდვიგ ევერსი).