არლო გუთრის 'ალისას რესტორნის ხოცვა'

ᲗᲥᲕᲔᲜᲘ ᲰᲝᲠᲝᲡᲙᲝᲞᲘ ᲮᲕᲐᲚᲘᲡᲗᲕᲘᲡ

'ალისას რესტორნის ხოცვა' თავისი მიდგომით სარკასტული და კომიკურია, მიუხედავად იმისა, რომ იგი რეალურ მოვლენებს ემყარება. ანდა მისი გადახედვის სხვა მეთოდია, როგორც ნათქვამია მოვლენების გადაჭარბება ნაწილობრივ კომიკური ეფექტისთვის. მაგრამ სხვა მიზეზი არის სიმღერის საბოლოო მნიშვნელობის გადმოცემა, სინამდვილეში ეს არის ვიეტნამის ომის კრიტიკული ნაწილი და საერთოდ 'სისულელე'.


მოთხრობის დასაწყისი

ისტორია სათავეს იღებს მადლიერების დღეს, 1965 წელს, როდესაც არლო, მეგობარი ბიჭი, სახელად რიჩარდ რობინსი (რომელსაც სიმღერაში არასოდეს უწოდებენ მას) და სხვა გადაწყვიტა შვებულება გაეტარებინა ტიტულარ 'ალისასა' და 'მის ქმარ რეითან'. სინამდვილეში ეს წყვილი პიროვნებები იყვნენ, რომლებიც პანსიონში იმყოფებოდნენ, რომელსაც გუთრი დადიოდა და იმ დროს განადგურებულ ეკლესიაში ცხოვრობდნენ.

მოთხრობის შემობრუნების მომენტი დგება მაშინ, როდესაც არლო და მისი მეგობრები მეგობრების ნაგვის დაგროვების გამო გადაწყვეტენ გაასუფთაონ ეს ნაგებობები. როდესაც ქალაქში გადასაყრელ ადგილას მიდიან, მათ საოცრად მიესალმება ნიშანი „მადლიერების დღესასწაულზე დახურული“. ამრიგად, ისინი ნაგვის უკანონო ადგილზე განთავსებას ახდენენ. როდესაც სამართალდამცავი ორგანოები აღმოაჩენენ, თუ რა გააკეთეს, ისინი დაუყოვნებლივ დააპატიმრეს 'ნაგვის შეგროვებისთვის'.

თუ ეს საკმარისად ექსტრემალურად არ ჟღერს, როდესაც ისინი დანაშაულის ადგილზე დააბრუნებენ, ჟურნალისტების გარდა მათ 'ხუთი პოლიციელი' და 'სამი პოლიციური მანქანა' ესალმებათ. მართლაც, ეს დიდი სცენაა - სინამდვილეში იმდენად დიდი, რომ მთხრობელი მას სარკასტულად აფასებს, როგორც 'ბოლო 50 წლის ყველაზე დიდი დანაშაული' ქალაქ სტოკბრიჯში, მასაჩუსეტსის შტატში, სადაც სიმღერაა შექმნილი. შემდეგ ამ მთელი ფიასკოს შემდეგ წყვილი რეალურად დააგდეს საპყრობილეში, საბოლოოდ ალისა გირაოს სანაცვლოდ. და ბოლოს, ისინი საბოლოოდ წარდგებიან მოსამართლის წინაშე და 50 დოლარი უნდა გადაიხადონ ჯარიმის გარდა, 'ნაგავი თოვლში აიყვანონ'.

ახლა ალისა, როგორც ვიცით, ერთადერთი ადამიანია ნახსენები სათაურში. ამასთან, ის სინამდვილეში სიმღერის ფონის პერსონაჟია. უნდა აღინიშნოს, რომ ამ ეტაპზე მას რესტორანი არ აქვს. უფრო მეტიც, 'იგი ცხოვრობს რესტორნის მიმდებარე ეკლესიაში'. მოგვიანებით კი უფრო მეტს შევიტყობთ იმასთან დაკავშირებით, რასაც სათაური წარმოადგენს.


ტექსტი

მეორე აქტი

და ეს გვაწვდის ამ გრძელი ტრეკის მეორე მოქმედებას. ეს კონკრეტული სცენა ვითარდება ნიუ-იორკში. და, როგორც ჩანს, მთხრობელი სპეციალურად იქ არის, რომ სამხედრო შემოწმება მოახდინოს, როგორც პოტენციური თანამოაზრე, რომელიც ვიეტნამში გაიგზავნება. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, იგი გაიწვიეს, როგორც ამას ეძახიან სამხედრო მოვალეობის შესრულების შესახებ, მისი ნების საწინააღმდეგოდ.

მაგრამ ეს, რა თქმა უნდა, არ ნიშნავს, რომ მას რეალურად სურს ომში წასვლა. პირიქით, პირიქით - ის მთვრალი ხდება წინა ღამით, რათა უარყოფითად შეცვალოს მისი დამოკიდებულება. ხოლო ჯარის ფსიქიატრის შეფასებისას, ის თავს მაქსიმალურად არამდგრადს ხდის თავს. და პერსონა, რომელიც მან ამ თვალსაზრისით გამოიყენა, არის ერთ – ერთი გონებაგამკვდარი მკვლელი.


თავდაპირველად ეს გეგმა მუშაობს მის წინააღმდეგ, ვინაიდან ის, როგორც ჩანს, სწორედ ის დაქირავებული ადამიანია, რომელსაც არმია ეძებს. მოკლედ რომ ვთქვათ, ის საბოლოოდ ითვლება დაუშვებლად, განსაკუთრებით იმის გამო, რომ მან ადრე დაგმო ნაგავი. სინამდვილეში, ისინი იწყებენ მისი თითის ანაბეჭდების აღებას და 'ვაშინგტონში გაგზავნას', რათა ჩაიწერონ ჩანაწერი, თუკი მან გადაწყვიტა მომავალში მსგავსი მსგავსი პრობლემები შეექმნა.

და ბოლოს, ის ურჩევს სხვებს, ვინც შეიძლება აღმოჩნდნენ მსგავსი გასაჭირში, გამოაცხადონ 'ალისას რესტორანში შეგიძლიათ მიიღოთ ნებისმიერი რაც გსურთ'. მისი რწმენით არის, რომ ამ სიტყვების წარმოთქმა, განსაკუთრებით თუ მასობრივად გაკეთდება, სასურველ გავლენას მოახდენს დაინტერესებულ მხარეებს გააცნობიერონ, რომ ადამიანი ნამდვილად ომის წინააღმდეგია. ამრიგად, საერთო გავლენა იმაშია, რომ ამ ფრაზის სიმღერა ოფიცერს დააფიქრებს ამ სიმღერაზე. როდესაც ამ სიმღერას გაიფიქრებს, ეცოდინება, რომ მომღერალი ნამდვილად ომის საწინააღმდეგოა. სინამდვილეში, უფრო მასშტაბური მასშტაბით, 'ალისას რესტორნის მოზიდვა' საბოლოოდ გახდა კოლოკვიალიზმი იმ ადამიანებისთვის, ვინც სიგიჟემდე ან რაიმე სხვა ნეგატიურ პირობად თაღლითობდნენ, რათა მოხალისეები გაეხარათ.


დასკვნა

საბოლოოდ, ცხადია, რომ ეს სიმღერა მიზნად ისახავს ომის საწინააღმდეგო განწყობების გამოხატვას. ამ გზაზე საკმაოდ ბევრი კრიტიკა ხდება ზოგადად ამერიკული საზოგადოების ასპექტებზე. მაგალითად, აშკარაა, რომ მომღერალი არ აღიქვამს სამართალდამცავებს დადებითად, რადგან განიხილავს მათ სამუშაოს უკიდურესობას. იგი ასევე მიანიშნებს იმაზე, რომ პატარა ქალაქებში მოსაწყენი მაცხოვრებლები ცხოვრობენ. მაგრამ მისი ყველაზე მწვავე კრიტიკა, სავარაუდოდ, ეწინააღმდეგება თავად აშშ-ს არმიას. ის წარმოადგენს ორგანიზაციას, როგორც ორგანიზაციას, რომელიც ხელს უწყობს და ანადგურებს მკვლელობის მკვლელობის ქცევას. და ისევ, მთელ ამბებში ნაჩვენები ამბები უნდა მიანიშნებდეს ისეთ ორგანიზაციებზე, რომლებსაც არ გააჩნიათ ინტელექტი.

საბოლოოდ, შეგიძიათ თქვათ, რომ არლო გუთრი თინეიჯერი იყო - მართლაც ერთი იზრდებოდა დატვირთული 1960-იანი წლებიდან - როდესაც მან დაწერა ეს სიმღერა. მომღერლის საერთო განწყობისთვის ის არის, რომ ის სტერეოტიპულად ანტი-დამკვიდრებულია. ეს არის ის იერიში პოლიციას, იურიდიულ სისტემას, სამხედროებსა და მთავრობასაც კი, ხელისუფლების ყველა მოღვაწეს, სასაცილოდ და უაღრესად მაღალ დონეზე. სინამდვილეში, სათაურში ნაპოვნი სიტყვა 'ხოცვა' ძირითადად არის კომიკური აღება სიტყვაზე ხოცვა-ჟლეტა . და ასეთი იყო გაბატონებული ბევრი ამერიკელი ახალგაზრდის ეპოქაში, საიდანაც ეს სიმღერა წარმოიშვა ვიეტნამის ომისა და სხვა რამეების გამო. ამის შესახებ, როგორც მომღერალმა თქვა, მან აშკარად წამოაყენა სწორი ან მინიმუმ გაბატონებული მოსაზრებები, რადგან ეს ტრეკი შეინარჩუნა თავად ამერიკის მთავრობამ.

'ალისას რესტორნის ხოცვა' მნიშვნელობა

ამ კლასიკაში არლო გუთრი იყენებს ზღაპრის დაგროვების შესახებ, რომელიც საბოლოოდ იწვევს ამერიკული საზოგადოების კრიტიკას. ეგ არის 'ალისას რესტორნის ხოცვა'!

ვინ დაწერა 'ალისას რესტორნის ხოცვა'

არლო გუთრი არის ამ სიმღერის ავტორი, ხოლო მისი პროდიუსერია ფრედ ჰელერმანი.


'ალისას რესტორნის ხოცვა-ჟლეტის' გამოშვების თარიღი

ამ ტრეკის შემოკლებული სათაური ('Alice's Restaurant') ასევე არის ალბომი, რომელზეც ის არის წარმოდგენილი. ეს იყო არლო გუთრის პირველი ალბომი და გამოვიდა 1967 წლის ოქტომბერში.

ეს არის სიმღერა, რომელმაც არლო გუთრი დადო რუკაზე და ეს მისი ხანგრძლივი, გამორჩეული კარიერის საფირმო სიმღერაა. სინამდვილეში, კონგრესის ბიბლიოთეკამ დაამატა 'ალისას რესტორნის ხოცვა' ჩანაწერების ეროვნულ რეესტრს ჯერ კიდევ 2017 წელს, მისი თავდაპირველი გამოსვლიდან 50 წლის შემდეგ.

სინამდვილეში ეს სიმღერა თავის პოპულარობაში იმდენად პოპულარული იყო, რომ 1969 წელს გამოვიდა მთელი ფილმი, სათაურით 'ალისას რესტორანი'. არლო გუთრი თავის როლს ასრულებს და მასში ასევე იყო ნამდვილი ოფიცერი, რომელმაც დააპატიმრა იგი და მისი მეგობარი. ნაგვის დაგროვებისთვის (უილიამ ობანჰეინი). მასში ასევე იყო მოსამართლე, რომელმაც ფაქტობრივად დააჯარიმა ისინი (ჯეიმს ჰ. ჰანონი).

უფრო მეტიც, 'ალისას რესტორნის ხოცვა' დღეს ტრადიციულად ბევრ რადიოსადგურში თამაშობს მადლიერების დღესასწაულზე.

არლოს დაპატიმრება რეალურად გამოქვეყნდა გაზეთში

გადამოწმებულია, რომ არლო გუთრის დაპატიმრება ნაგვის შეგროვებისთვის ფაქტობრივად გამორჩეული იყო ადგილობრივ გაზეთში, რომელსაც 'Berkshire Eagle' უწოდებენ, 1965 წლის 29 ნოემბერს.

გუთრის ცენტრი

საბოლოოდ, ალისას საეკლესიო რეზიდენცია, რომელიც სიმღერის დასაწყისშია ნახსენები, თავად არლო გუთრიმ იყიდა 1991 წელს. საიტი სინამდვილეში არის მასაჩუსეტსის შტატში, გრეიტ ბარინგტონში. ალისამ, რომლის სრული სახელია ელის ბროკი, მრავალი წლის წინ გაყიდა ადგილი იმის გამო, რომ საიტი არასასურველი ტურისტული ადგილი გახდა სიმღერისა და ფილმის პოპულარობის შედეგად. მისი შეძენისთანავე, არლომ შენობას დაარქვა გუთრის ცენტრი. ცენტრი ახლა რელიგიური მიზნების გარდა ემსახურება კულტურულ და საგანმანათლებლო საქმიანობას.

არლოს არ მოსწონს 'Alice's Restaurant Massacree' - ს ლაივ შესრულება

მიუხედავად იმისა, რომ ეს იყო ყველაზე ცნობილი სიმღერა მის კატალოგში, არლო გუთრიმ ზიზღი განიცადა 'ალისას რესტორნის' პირდაპირ ეთერში დაკავების მიმართ. ერთი მთავარი მიზეზი არის ის, რომ მასზე დაფუძნებული რეალური თემა, ვიეტნამის ომი, დიდი ხანია გავიდა. სხვა ის არის, რომ ის სურდა აუდიტორიას დაფასებულიყო მისი ახალი მასალა ან ეწინააღმდეგებოდა რაღაცას, რაც მან დღეს დააგდო. უფრო მეტიც, როგორც თქვენ წარმოიდგინეთ, ამ სიმღერის ყველა სიტყვის დამახსოვრება, რომელთა რიცხვი 2500-ს აღემატება, ადვილი საქმე არ არის.

ბილ კოსბიმ შთააგონა 'ალისას რესტორნის ხოცვა' -ს ტექსტი

არლო გუთრიმ ლეგენდარული კომიკოსი ბილ კოსბი მოიყვანა, როგორც ამ ტრეკის ერთ-ერთი ლირიკული ინსპირაცია. ეს იმიტომ, რომ მის თვალში ბილს გააჩნდა გრძელი, მაგრამ მიმზიდველი ისტორიების წარმოთქმის შესანიშნავი შესაძლებლობა.

კიდევ ერთი სასაუბრო სიტყვის მხატვარი / კომიკოსი, რომელსაც არლომ აღიარა, როგორც 'ალისას რესტორნის' ლირიკულ სტილზე გავლენა, არის ლორდ რიჩარდ ბაკლი (1906-1960). ძირითადი მუსიკოსი, რომელიც მან აღიარა, როგორც გავლენას ახდენს ტრეკის ინსტრუმენტულ მხარეზე, არის მისისიპი ჯონ ჰურტი (1893-1966).

ძალიან გრძელი სიმღერა!

15 წუთზე მეტი ხნის განმავლობაში, 'Alice's Restaurant Massacree' მართლაც გრძელი ბილიკია. სინამდვილეში არლო ლოგიკურად ჩათვლიდა, რომ სიმღერა არ აპირებდა აფეთქებას. ეს იმიტომ მოხდა, რომ გასული საუკუნის 60-იან წლებში რადიოთი ხშირად დაკრული ტრეკები იშვიათად აღემატებოდა სამ წუთს.

იმის მიზეზი, რომ 'ალისის რესტორნის ხოცვა' -ს მსგავსად პოპულარულმა სიმღერამ ცხელი 100 ვერ გახადა, იყო მისი ხსენებული ხანგრძლივობის გამო დისკვალიფიკაცია. ამასთან, მოგვიანებით სტუდიურმა ვერსიამ, რომელიც მან ფილმის ფარგლებში ჩამოაგდო, მიაღწია 97 ნომერს. სინამდვილეში ეს უკანასკნელი არც ისე პოპულარული იყო, როგორც ორიგინალი. და ერთ-ერთი მთავარი განსხვავება ამ ორს შორის არის ის, რომ პირველი იყო ცოცხალი შესრულება, ხოლო მეორე ჩაიწერა ჩვეულებრივი სტუდიური პროტოკოლების მიხედვით.

FYI

ბევრმა გამოიყენა სტრატეგია, როგორც Arlo- ს დეტალებს ამ სიმღერაში, ცდილობენ თავიდან აიცილონ პროექტი. ერთ-ერთი ასეთი ადამიანი, რომელიც მოგვიანებით თავად გახდა ცნობილი მუსიკოსი, არის ბრიუს სპრინგსტინი. სინამდვილეში, ამ მოვლენის გახსენებისას, ბოსმა თქვა, რომ ის 'მთელი ალისას რესტორანი გაიყვანა' სქემა ომში გასვლის მიზნით.