ნიკოლის 'პატარა მშვიდობა'

ᲗᲥᲕᲔᲜᲘ ᲰᲝᲠᲝᲡᲙᲝᲞᲘ ᲮᲕᲐᲚᲘᲡᲗᲕᲘᲡ

ნიკოლის 'პატარა მშვიდობა' ორიენტირებულია იდეაზე, რომ ოპტიმისტურად ყოფნა და პოზიტივის განცდა შეიძლება სიცოცხლეს ყველაზე უიმედო სიტუაციებში მოაქციოს.


ტრეკის პირველი რამდენიმე სტრიქონი საუბრობს გამოუვალ და სავალალო სიტუაციებზე. მწერალი ამაზე ახსენებს იმის გამოხატვას, თუ როგორ გრძნობდა თავს თავს ზოგჯერ. თუმცა იგი აღნიშნავს, რომ როდესაც დაბალ დონეზე მოხვდება, ამ ბნელი გზის ბოლოს შუქს ითვალისწინებს და თავს ისევ იმედიანად გრძნობს.

დამთრგუნველი სიტუაციიდან გამოსვლის რეცეპტი, როგორც მწერალი ასახავს, ​​არის ოცნება, ცოტა სიყვარული, ცოტას გაცემა და უკეთესი ხვალინდელი დღის იმედი. მწერლისთვის ისეთი სათნოებები, როგორიცაა მოთმინება, გაგება და სიმშვიდე, საკმარისად ძლიერია იმისათვის, რომ წაგართვას სევდა, რომელიც ჩვეულებრივ მოიცავს ხალხის ცხოვრებას.

ტექსტი

'ცოტა მშვიდობა' ფაქტები

ამ ტრეკის თავდაპირველი სახელი მის მშობლიურ გერმანულ ენაზე არის ცოტა მშვიდობა . ეს იყო სიმღერა, რომელსაც ნიკოლ ზიბერტი, 17 წლის ასაკში, გამარჯვებული გამოვიდა 1982 წლის ევროვიზიის სიმღერის კონკურსიდან.

თქვა გამარჯვება პირველად გერმანია სინამდვილეში გაიმარჯვა ევროვიზიის კონკურსზე მცდელობის მცდელობის 27 წლის განმავლობაში. ამ კონკურსის დროს თინეიჯერმა ნიკოლმა შეძლო საუკეთესო მუსიკალური წარმომადგენლების სხვა 17 ქვეყნის წარმომადგენელი.


კონკურსში გამარჯვების შემდეგ მან თარგმნა ცოტა მშვიდობა რიგ სხვადასხვა ევროპულ ენებზე, მათ შორის ინგლისურში, რითაც მოგვცემს 'ცოტა მშვიდობას'. საერთო ჯამში, სიმღერა ძალიან წარმატებული იყო, იგი გაერთიანებული სამეფოს სინგლების დიაგრამის პირველ ადგილზე და სხვა 10 ქვეყანაში მიაღწია. სინამდვილეში 'პატარა მშვიდობა' განასხვავებს არსებას 500ნომერი პირველი გაერთიანებული სამეფოს სინგლების დიაგრამის ისტორიაში. და ის ასევე, როგორც თაყვანისმცემლებმა ხმა მისცეს, ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული სიმღერაა ევროვიზიის ისტორიაში.

ნიკოლს ეს სიმღერა არ დაუწერია. იგი შედგა რალფ სიგელისა და ბერნ მაინუნგერის მიერ. ის ინგლისურად თარგმნა პოლ გრეიდუსმა.


'პატარა მშვიდობა' ასევე ინგლისურენოვანი სრული ალბომის სათაურის სიმღერა იყო, რომელიც ნიკოლმა 1982 წელს გამოუშვა.

Შემაჯამებელი

პატარა მშვიდობა არის სიმღერა, რომელიც იზიარებს შეხედულებას, რომ სამყარო შეიძლება უკეთესი გახდეს ცოტა მეტი პოზიტივით.


'პატარა მშვიდობის' წარმატება

სიმღერის ორიგინალი გერმანული ვერსია სახელწოდებით 'Ein bißchen Frieden' მთელ ევროპაში დიდი ჰიტი იყო. დასავლეთ გერმანიაში სინგლების ოფიციალური დიაგრამების სათავეებთან ერთად, იგი ასევე ლიდერობდა ჩარტებში შემდეგ ევროპულ ქვეყნებში:

  • შვეიცარია
  • შვედეთი
  • ნორვეგია
  • ნიდერლანდები
  • დანია
  • ბელგია
  • ავსტრია

'პატარა მშვიდობის' წარმატება

მას შემდეგ, რაც ნიკოლმა მსოფლიო პოპულარობას მიაღწია 'Ein bißchen Frieden' - ით, მან გამოუშვა სიმღერა სხვა ენებზე, მათ შორის ინგლისურ ენაზე. ინგლისურენოვან ვერსიას (”ცოტა მშვიდობა”) ძალიან კარგად გამოუვიდა მთელ მსოფლიოში, განსაკუთრებით იმ ქვეყნებში, სადაც ინგლისური ძირითადი ენაა. ამან ნიკოლს დიდი ბრიტანეთის ნომერ პირველი ჰიტი მოუტანა. მან ასევე შეასრულა იგივე საქმე ირლანდიაში. ახალ ზელანდიაში ეს სიმღერა ასევე მოხვდა საუკეთესო ჰიტად. ის ასევე შედგა ავსტრალიაში.

ცნობისთვის, ნიკოლი გაერთიანებული სამეფოს ჩარტებში ლიდერობდა 1982 წლის 15 მაისს, მას შემდეგ, რაც მან შეაგდო პოლ მაკარტნისა და სტივი ვონდერის ' Ebony & Ivory ”ადგილზე. მას სიამოვნებდა მხოლოდ 2 კვირის თავზე ყოფნა, სანამ მან ასევე შეცვალა სიგიჟე ' სახალისო სახლი '

მთლიანობაში, ეს სიმღერა ნიკოლის ყველაზე გამორჩეულ ნამუშევრად რჩება. ეს ასევე არის ყველაზე წარმატებული სინგლი მისი მთელი კარიერის განმავლობაში. მარტივად რომ ვთქვათ, ეს არის ყველაზე ცნობილი სიმღერა - როგორც მის მშობლიურ ქვეყანაში (გერმანია), ასევე საერთაშორისო მასშტაბით.